兵術之三病

Heijutsu no sanbyō

As três doenças militares (a evitar)​

​

一、疑慮

Hitotsu, Giryo

Importante, Imprudência.

 

一、懈怠

Hitotsu, Kaitai

Importante, Negligência.

 

一、慢心

Hitotsu, Manshin

Importante, Orgulho.

 

​

-----------------

 

Referências:

​

TANZADEH, Allen. Heijutsu no Sanbyo, The three weaknesses or sicknesses of Martial Arts. Sensei Tanzadeh Shitoryu Karate Cyber Academy. Disponível em: <http://shitokai.com/>. Acesso em: 24 de agosto de 2017.

​

*Tradução e adaptações dos autores.