top of page

 

 

 

 

 

 

“A técnica deve ser útil, ter ritmo e fluidez; pois desta forma nasce a beleza.” (MABUNI, Kenwa).

Kenwa Mabuni criou o estilo Shitōryū baseado na tríade Yō-Ryū-Bi:

 

用 YŌ - Aplicação, uso, utilização.

流 RYŪ - Estilo (de arte marcial), fluir, correr (rio).

美 BI - Beleza, ser belo.

 

A ideia que Kenwa Mabuni queria transmitir através destes ideogramas é que todo estilo de arte marcial, seja ele qual for, deve "ser belo" (Yō) "fluído" (Ryū) e possuir "aplicação" prática (Bi).

Kenwa Mabuni insistia na aplicação destes princípios, que segundo ele devem ser visíveis não somente para os praticantes marciais experientes, mas também para um novato ou um simples observador.

-----------------

 

Referências:

TANZADEH, A.llen Yo Ryu Bi. Sensei Tanzadeh Shitoryu Karate Cyber Academy. Disponível em: <http://shitokai.com/>. Acesso em: 24 de agosto de 2017.

*Tradução e adaptações dos autores.

Yō Ryū Bi //

bottom of page